-
1 тусклый
-ая; -ое1) тонык; төссез2) тонык3) перен. җансыз, рухсыз, тонык, сүрән4) перен. күңелсез, кызыксыз -
2 туманный
-ая; -ое1) томан...ы2) томанлы, томан каплаган, томан баскан3) перен. тонык, караңгы4) перен. томанлы, буталчык, аңлаешсыз -
3 холодный
-ая; -ое1) салкын, суык2) салкын; юка ( җылысы булмаган)3) салкын4) перен. тонык5) перен. салкын, илтифатсызбыть в холодных отношениях (с кем-л.) — берәр кеше белән салкын мөнәсәбәттә булу
6) тех. кыздырмыйча..., салкын килеш [хәлдә]•- холодное оружие -
4 тупой
-ая; -ое1) үтмәс, кыршылган2) ( не суживающийся к концу) җәенке, тупыйк3) перен. ( невыразительный) мәгънәсез, тонык, тәэсирсез4) перен. ( несообразительный) миңгерәү, миңгерәүле, аңгыра, сантый5) ( не резкий) сызлаулы, сызлый торган; каты булмаган6) перен. ( безропотный) юаш, карусыз, сүз кайтармый торган•
См. также в других словарях:
тонык — (ТОНЫКЛАНУ) (ТОНЫКЛЫК) – 1. Тонган, саф, үтә күренмәле (су һ. б. сыеклыклар тур.) 2. Яп якты булмаган, күз чагылдырып тормый торган. Ачык булмаган (төс тур.) 3. Төссез, хиссез (караш яки күз тур.) 4. күч. Ачык ишетелми торган (тавыш тур.) 5. күч … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге